Спільна заява EATA та ITAA:  Взаємне визнання

EATA і ITAA визнають один одного"s системою навчання та сертифікації, і робитиме це з повагою, у дусі довіри та вдячності за відмінності у підходах. Це означає, що ми розглядаємо обидві системи як еквівалентні, але визнаємо, що вони не є однаковими й не повинні бути такими. 

Після нещодавньої зустрічі TAWCS у червні представники обох організацій погодили спільну позицію щодо взаємного визнання. Протягом багатьох років це було наріжним каменем нашого спільного підходу до навчання та іспитів. Загальноприйнятим було те, що наші системи однакові, представлені у двох довідниках з описом майже ідентичної моделі, яка обслуговує членів кожної організації. 

Ця заява ще раз підтверджує наше спільне зобов’язання щодо взаємного визнання, беручи до уваги значні події для обох організацій за останні кілька років. Ми визнаємо, що кожною асоціацією були внесені зміни, що породило потребу змінити структуру взаємного визнання.

Підтверджуючи нашу прихильність до взаємного визнання, ми поважаємо відмінності в процесах навчання та іспитів, що базуються на відмінній структурі двох асоціацій і різних особистих і професійних потребах наших членів. Ми враховуємо загальну спільну мету, яка полягає в дотриманні цінностей і професійних стандартів, які ми поділяємо. 

Оновлення нашого альянсу як асоціацій навчання та сертифікації полягає в тому, що наші учасники все більше знайомляться з відмінностями в наших відповідних системах. Супервізорам і тренерам особливо рекомендується переглянути та зрозуміти відмінності між двома довідниками, щоб належним чином підтримувати супервізованих та тих, хто бере участь у навчальних програмах. Подібним чином слухачів і кандидатів заохочують взяти на себе відповідальність за вибір системи та те, як вони керуються її вимогами в контексті своєї практики. 

Кожна асоціація продовжуватиме регулярно повідомляти про оновлення довідників через наші різні бюлетені та повідомлення. Крім того, EATA і ITAA продовжуватимуть ділитися своїм досвідом щодо процесів навчання та іспитів через TAWCS. Це й надалі буде все більш важливим простором для обміну, підтримки та навчання один у одного. Тоді як рішення щодо змін до довідників асоціації залишаться в окремих сферах ITAA та EATA, ми прагнемо до постійного діалогу в дусі взаємності.

Згодом ми опублікуємо додаткові сповіщення щодо більш детальних інструкцій, включаючи відвідування відповідних іспитів для екзаменаторів і кандидатів, процеси подання заяв та інші питання, які, як ми знаємо, будуть важливими для ефективної роботи обох систем. Однак мета цієї заяви полягає в тому, щоб запевнити членів обох асоціацій у нашому зобов’язанні забезпечити диференційований і узгоджений підхід до навчання та сертифікації, який має в основі чесність, взаємність і взаємність. Ми вдячні за підтримку, терпіння та участь наших колективних членів і з нетерпінням чекаємо нових подій на нашому спільному професійному шляху.

Chitra Ravi, президент ITAA

Sylvia Schachner, EATA Президент

Sylvie Rossi, крісло EATA PTSC

Sue Eusden, співголова IBOC

Giles Barrow, співголова PSC

Червень 21, 2023